Fachwörterbuch Englisch-Deutsch/Deutsch-Englisch
Dieses Fachwörterbuch enthält Übersetzungen von mehr als 3.000 englischen und deutschen Fachbegriffen aus der Elektronik. Die erste Spalte (Begriff) enthält den englischen Begriff, die zweite Spalte (Definition) die deutsche Übersetzung. Die Suchfunktion erfasst sowohl die erste, als auch die zweite Spalte, so dass eine Suche in beide Sprachrichtungen möglich ist. Die Begriffe wurden im Zuge der beruflichen Tätigkeit als Fachjournalist und Übersetzer gesammelt und stetig erweitert.
Begriff | Definition |
---|---|
OB vans |
OB-Van (Outside Broadcast Vehicles)
|
obfuscation |
Verschleierung
|
obsolescence | Obsoleszenz |
obsolescence management | Obsoleszenz-Management |
occupied bandwidth (OBW) |
belegte Bandbreite
|
ODCA | Abkürzung für "Open Direct Current Alliance". Dies ist eine in 2022 vom ZVEI (Zentralverband der deutschen Elektroindustrie) und einigen Industrieunternehmen sowie Forschungseinrichtungen gegründete Arbeitsgemeinschaft. Das Ziel ist der weltweite Aufbau eines Gleichstromökosystems und die anwendungsübergreifende Etablierung der Gleichstromtechnik. |
off-chip |
Off-Chip, chipextern
|
offline switch-mode power supply |
Offline-Schaltnetzteil
|
offloading | Entlastung |
offset |
Offset
|
offset observation function |
Offset-Beobachtungsfunktion
|
ohm meter |
Ohm-Meter, Widerstandsmessgerät
|
on-off keying (OOK) |
Ein-Aus-Tastung
|
on-resistance | Einschaltwiderstand, Widerstand im eingeschalteten Zustand |
on-state resistance |
Durchlasswiderstand
|
On-The-Go | On-The-Go (OTG) = Betriebsart, bei der IT-Geräte direkt miteinander kommunizieren können, und zwar ohne zwischengeschalteten PC. |
ONFI | Abkürzung für "Open NAND Flash Interface" = Die "Open NAND Flash Interface Working Group" ist ein Zusammenschluss von Technologieunternehmen, die offene Standards für NAND-Flash-Speicher und Geräte entwickeln. |
op-amp |
Operationsverstärker
|
open | Unterbrechung, offen (Kontakt) |
Open Area Test Site | Freifeldmessplatz |
open circuit | Unterbrechung |
open collector |
Open-Collector
|
open loop gain | Leerlaufverstärkung |
open mode capacitor | Open-Mode-Kondensator = spezieller (Keramik-)Kondensator, der bei einem internen Bruch keinen Kurzschluss verursacht. |
open source | Open Source, quelloffen |