Fachwörterbuch Englisch-Deutsch/Deutsch-Englisch
Dieses Fachwörterbuch enthält Übersetzungen von mehr als 3.000 englischen und deutschen Fachbegriffen aus der Elektronik. Die erste Spalte (Begriff) enthält den englischen Begriff, die zweite Spalte (Definition) die deutsche Übersetzung. Die Suchfunktion erfasst sowohl die erste, als auch die zweite Spalte, so dass eine Suche in beide Sprachrichtungen möglich ist. Die Begriffe wurden im Zuge der beruflichen Tätigkeit als Fachjournalist und Übersetzer gesammelt und stetig erweitert.
Begriff | Definition |
---|---|
nameplate | Typenschild |
nanocrystalline material |
nanokristallinen Werkstoff
|
nanoelectronics | Nanoelektronik =integrierte Schaltkreise mit Strukturbreiten unter 100 nm |
nanoindentation |
Nanoindentierung
|
nanoindenter |
Nanoindenter
|
nanomechanical test instrument |
nanomechanisches Prüfinstrument
|
nanometer design issues |
Designaspekte im Nanometer-Bereich
|
nanowire |
Nanodraht
|
narrow frequency variation |
enger Frequenzbereich
|
narrow-band interference |
schmalbandige Interferenz
|
narrowband |
schmalbandig
|
native support | native Unterstützung, direkte Unterstützung |
near field |
Nahfeld
|
near-field probe |
Nahfeldsonde
|
negotiation | Verhandlung, Aushandlung |
nested | verschachtelt |
network analyzer |
Netzwerkanalysator
|
network congestion | Netzwerküberlastung |
network coverage | Netzwerkabdeckun, Netzabdeckung |
neural network | neuronales Netz(werk) |
neutral line |
Nullleiter, Mittelpunktsleiter
|
next generation |
nächste Generation
|
nickel iron |
Nickel-Eisen
|
Nickel plated |
vernickelt
|
no load conditions |
Leerlauf
|