Fachwörterbuch Deutsch-Englisch
Dieses Fachwörterbuch enthält die englischen Übersetzungen von mehr als 2.200 deutschen Fachbegriffen aus der Elektronik. Die Begriffe wurden im Zuge der beruflichen Tätigkeit als Fachjournalist und Übersetzer gesammelt.
Begriff | Definition |
---|---|
10G-Core-Netzwerk |
10G core network
|
3 Phasen/ 4 Leiter |
3 phase/4 wire
|
6-1/2-stellig |
6-1/2-digit
|
A/D-Wandler |
A/D converter
|
Abdeckung |
coverage
|
Abfallzeit | decay time, fall time |
abgequetschte Leitungen |
pinched wire
|
abgeschrimter Gate-Anschluss |
shielded gate
|
Abgleich |
alignment
|
Abgleich | trimming |
abhängiger Polarisierungsstatus |
tributary polarization state
|
abhören |
monitor
|
Abisolierzange | wire stripper, cable stripper, insulation strippers, insulation-stripping pliers |
Abkündigung | discontinuation |
Ablauf |
flow
|
Ableitstrom | discharge current, leakage current |
Ableitung |
leakage
|
Abmessungen (B x H x T) |
dimensions (W x H x D)
|
abnehmbar |
detachable
|
Abonnent |
subscriber
|
About-Triggerung |
about triggering
|
Abschaltung bei thermischer Überbeanspruchung |
thermal shutdown protection
|
Abschaltung bei Unterspannung |
under-voltage lock out
|
Abschluss |
closure
|
Abschnitt |
section
|