Fachwörterbuch Englisch-Deutsch/Deutsch-Englisch

Dieses Fachwörterbuch enthält Übersetzungen von mehr als 3.000 englischen und deutschen Fachbegriffen aus der Elektronik. Die erste Spalte (Begriff) enthält den englischen Begriff, die zweite Spalte (Definition) die deutsche Übersetzung. Die Suchfunktion erfasst sowohl die erste, als auch die zweite Spalte, so dass eine Suche in beide Sprachrichtungen möglich ist. Die Begriffe wurden im Zuge der beruflichen Tätigkeit als Fachjournalist und Übersetzer gesammelt und stetig erweitert.

 

 

Suche nach Begriffen
Begriff Definition
bought and sold power
an das Netz abgegebene und vom Netz aufgenommene Leistung
bought/sold power
aufgenommene/abgegebene Leistung
boundary-scan
Boundary-Scan
bracket
Bügel, Klammer
brake chopper
Brems-Chopper
branch line coupler

Zweigleitungskoppler

= spezieller Typ eines Richtkopplers auf der Basis der Streifenleiter-Technologie

breadboard
Breadboard, Lochrasterplatte, Experimentierplatte
break before make

Öffnen vor dem Schließen (Kontakte)

break-over torque wrench

auslösender Drehmomentschlüssel

(d.h. beim Erreichen des eingestellten Drehmoments löst der Schlüssel aus, so dass die Schraube oder Mutter nicht weiter angezogen werden kann)

breakdown field
Durchbruchfeld
breakdown maintenance

ausfallorientierte Instandhaltungsstrategie

breakdown test
Durchbruchtest
breakdown voltage

Durchschlagspannung, Durchbruchspannung

breakout box
Anschlussverteiler
bridge resistor
Brückenwiderstand
bridging fault model
Bridging-Fehlermodell
brightness
Helligkeit
broadband light source

Breitband-Lichtquelle

broadcast facilities
Broadcast-Einrichtungen, Sendeanlagen
broadcast operational environment
Broadcast-Anlagen
broadcaster
Sendeanstalten, Rundfunkanstalt
broadcasts and regulatory standards
Rundfunk- und amtliche Standards
brushless DC motor

bürstenloser DC-Motor, bürstenloser Gleichstrommotor

Synonyme - BLDC
buck converter
Abwärtswandler
buck regulator
Abwärtsregler

 

 Werbung.