Fachwörterbuch Englisch-Deutsch/Deutsch-Englisch

Dieses Fachwörterbuch enthält Übersetzungen von mehr als 3.000 englischen und deutschen Fachbegriffen aus der Elektronik. Die erste Spalte (Begriff) enthält den englischen Begriff, die zweite Spalte (Definition) die deutsche Übersetzung. Die Suchfunktion erfasst sowohl die erste, als auch die zweite Spalte, so dass eine Suche in beide Sprachrichtungen möglich ist. Die Begriffe wurden im Zuge der beruflichen Tätigkeit als Fachjournalist und Übersetzer gesammelt und stetig erweitert.

 

 

Suche nach Begriffen
Begriff Definition
refractive index

Brechungsindex, Brechzahl, Brechungszahl (Optik)
refractive index profile

Brechzahlprofil (von Lichtwellenleitern)
refresh
auffrischen
refresh rate
Aktualisierungsrate, Signalwiederholrate
regression run
Regressionslauf
regulation

Bestimmung, Regelung, Vorschrift, Verordnung
regulation error
Regelfehler
regulatory agency
Regulierungsbehörde
regulatory approvals
Zulassung
regulatory body
Regulierungsbehörde
regulatory standard
Regulierungsbehörde
reinforced
verstärkt
reinforced insulation
verstärkte Isolierung
reinforcement

Verstärkung, Versteifung
rejection circuit

Sperrschaltung
rejection filter
Sperrfilter
rejection loss

Sperrdämpfung
relative humidity
relative Luftfeuchte
reliability
Zuverlässigkeit
reliability analysis

Zuverlässigkeitsanalyse
reliability demonstration
Zuverlässigkeitsnachweis
remanufacturing

Refabrikation

= Aufarbeitung gebrauchter Produkte, so dass diese wiederverwendet werden können.
remote command

Fernsteuerbefehl
remote control
Fernsteuerung
remote feeding

Fernspeisung