Fachwörterbuch Englisch-Deutsch/Deutsch-Englisch
Dieses Fachwörterbuch enthält Übersetzungen von mehr als 3.000 englischen und deutschen Fachbegriffen aus der Elektronik. Die erste Spalte (Begriff) enthält den englischen Begriff, die zweite Spalte (Definition) die deutsche Übersetzung. Die Suchfunktion erfasst sowohl die erste, als auch die zweite Spalte, so dass eine Suche in beide Sprachrichtungen möglich ist. Die Begriffe wurden im Zuge der beruflichen Tätigkeit als Fachjournalist und Übersetzer gesammelt und stetig erweitert.
Begriff | Definition |
---|---|
manual setup | manuelle Einstellung |
manufacturability |
Herstellbarkeit
|
manufacturing defect | Fertigungsfehler |
manufacturing location | Fertigungsstandort |
manufacturing process |
Fertigungsprozess
|
manufacturing test | Fertigungstest, Produktionstest |
manufacturing time |
Fertigungszeit
|
mapping |
Mapping, Zuordnung
|
margin |
Spielraum, Toleranzreserve, Sicherheitsabstand
|
margin testing |
Margin-Test
|
marker tip |
Messspitze
|
market sector | Marktsegment, Marktsektor |
mask |
Maske
|
mask re-spin |
Masken-Respin
|
mask test |
Maskentest
|
mass production | Serienproduktion, Massenfertigung |
mass storage |
Massenspeicher
|
mass terminated receptacle |
Steckerbuchse
|
mass termination (connector) |
Steckerleiste
|
master clock | Mastertakt, Haupttakt |
master sync generator |
Master-Sync-Generator
|
matching | Anpassung, Abgleich, übereinstimmen, abgleichen |
matching network | Anpassnetzwerk, Anpassungsnetzwerk = dient zur Anpassung der Impedanz zwischen einer Quelle und einem Verbraucher (meist für für hochfrequente Signale) |
material flow | Materialfluss |
math function |
mathematische Funktion
|