Fachwörterbuch Englisch-Deutsch/Deutsch-Englisch

Dieses Fachwörterbuch enthält Übersetzungen von mehr als 3.000 englischen und deutschen Fachbegriffen aus der Elektronik. Die erste Spalte (Begriff) enthält den englischen Begriff, die zweite Spalte (Definition) die deutsche Übersetzung. Die Suchfunktion erfasst sowohl die erste, als auch die zweite Spalte, so dass eine Suche in beide Sprachrichtungen möglich ist. Die Begriffe wurden im Zuge der beruflichen Tätigkeit als Fachjournalist und Übersetzer gesammelt und stetig erweitert.

 

 

Suche nach Begriffen
Begriff Definition
harmonic distortion factor
Klirrfaktor
harmonic measurement
Harmonischen-Messung
harmonic oscillation
Oberschwingung
harmonic regulations
Vorschriften hinsichtlich der Harmonischen
harmonic rejection

Oberwellenunterdrückung

harmonics
Oberschwingungen, Oberwellen
hazard
Gefährdung
hazard analysis
Gefährdungsanalyse
head-end facilities
Head-End-Einrichtung
headend

Headend, Kopfstelle, Kopfstation

header
Stiftleiste, Buchsenleiste
headlamp

Scheinwerfer, Autoscheinwerfer, Frontscheinwerfer, Stirnlampe

Synonyme - vehicle headlamp,head lamp
headset
Headset, Sprechgarnitur, Kopfhörer
heat dissipation

Wärmeabführung, Wärmeableitung

heat generation
Wärmeentwicklung
heat pipe

Heatpipe, Wärmerohr

heat plate

Heizplatte

heat sink
Kühlkörper
heat spreader

Kühlkörper, Kühlfläche

heatsink

Kühlkörper, Wärmeabführung

helical spring
Schraubenfeder
help text

Hilfetext

hermaphroditic connector

hermaphroditischer Stecker, Zwitter-Stecker (= gleichzeitig Stecker und Buchse)

hermetic seal

luftdichter Verschluss, luftdicht abgeschlossen

Synonyme - hermetic sealed
hermetic seal test

Luftdichtigkeitsprüfung