Fachwörterbuch Englisch-Deutsch/Deutsch-Englisch
Dieses Fachwörterbuch enthält Übersetzungen von mehr als 3.000 englischen und deutschen Fachbegriffen aus der Elektronik. Die erste Spalte (Begriff) enthält den englischen Begriff, die zweite Spalte (Definition) die deutsche Übersetzung. Die Suchfunktion erfasst sowohl die erste, als auch die zweite Spalte, so dass eine Suche in beide Sprachrichtungen möglich ist. Die Begriffe wurden im Zuge der beruflichen Tätigkeit als Fachjournalist und Übersetzer gesammelt und stetig erweitert.
Begriff | Definition |
---|---|
coherent optical receiver calibration |
kohärente Kalibrierung optischer Empfänger
|
coherent receiver |
kohärenter Empfänger
|
Coherent Receiver Calibration Source |
kohärente Kalibrierungsquelle für Empfänger
|
cohesive | zusammenhaltend, zusammenhängend, kohäsiv, Kohäsions-..., Binde... |
coil | Spule |
coil current |
Spulenstrom
|
coil driver |
Spulentreiber
|
coil resistance |
Spulenwiderstand
|
coil voltage |
Spulenspannung
|
coin cell | Knopfzelle (Batterie) |
cold junction compensation |
Kaltstellenkompensation
|
collaboration |
Zusammenarbeit
|
collector |
Collector
|
collision warning | Kollisionswarnung |
color bar |
Farbbalken (Testbild)
|
color depth |
Farbtiefe
|
Color Rendering Index | Farbwiedergabeindex |
commercial power supply |
Netzstromversorgung
|
commercialize | vermarkten, kommerzialisieren |
common mode rejection | Gleichtaktunterdrückung |
common-mode current |
Gleichtaktstrom
|
common-mode noise |
asymmetrische Störungen, Gleichtaktstörungen
|
common-side |
gemeinsamer Anschluss
|
Communication Intelligence | Fernmeldeaufklärung |
communication network |
Kommunikationsnetz
|